Saulieu, Kirche Saint-Andoche